第160回定期演奏会
Tokyo Kosei Wind Orchestra

#160 Subscription Concert

13管楽器のためのセレナード 変ホ長調 作品7／R.シュトラウス
アルプスの詩／F.チェザリーニ
交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」／R.シュトラウス／M.ハインズレイ 編
歌劇「ばらの騎士」組曲／R.シュトラウス／酒井 格 編

リヒャルト・シュトラウス＆ホルン、名匠が奏でる輝きの饗宴！
富樫鉄火
２０２１年４月に開催予定だった第１５３回定期演奏会は、３度目の登壇となるはずだったオランダの名匠、ユベール・スダーンが新型コロナ禍の影響で来日不能となった。そこで急きょ、首席客演指揮者・飯森範親の代役登壇が決定……したものの、緊急事態宣言の発出で、開催自体が中止となってしまった。
あれから２年弱、ついにスダーンが、当初の曲目のまま、正式登壇する！
東京佼成ウインドオーケストラの人気レパートリーには、リヒャルト・シュトラウス（ＲＳ）作品が多い。スケール豊かなＲＳの曲は、その多くにホルンの聴かせどころが用意されている。ＲＳの父親は、プロのホルン奏者だった。そのため、ホルンは幼少期から身近な楽器だったのだ。２つのホルン協奏曲はいうまでもないが、大編成オーケストラのなかでこそ、ＲＳのホルンはひときわ輝いて響く。
今回は、そんなホルンが大活躍するＲＳの名曲がずらりと並んだ。スダーン自身、若いころ、ホルン奏者だった。これ以上の組み合わせはないだろう。
《１３管楽器のためのセレナード》は、ＲＳが１８歳のときの出世作。文字通り「１３人」の管楽器奏者のために書かれたが、どの楽器も原則２人編成なのに、ホルンのみ４人が指定されている。
交響詩《ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら》は、主人公ティルのテーマを、ホルンが担当する。原曲スコアではⅠ～Ⅳの４人だが、オプションとしてⅤ～Ⅷがあり、計「８人」分のパート譜が用意されている。しかも、通常、ホルンはⅠ・Ⅲが高音部を、Ⅱ・Ⅳが低音部を吹き分けることが多いのだが、ここでは１番奏者が一人で低音から高音までを吹かねばならず、至難のテーマとして知られている。おなじみ大橋晃一による新編曲初演である。
歌劇《ばらの騎士》組曲も、定期では再演となる人気曲だ。これまた、冒頭からホルンの〈咆哮〉ではじまる。元帥夫人の閨房シーンである。その後の主要場面も、ことごとくホルンが受け持つ。どれもが〈リヒャルト節（ぶし）〉とでもいいたくなる、独特の響きである。
そしてもう１曲、薬味のように加えられているのが、日本でも大人気、フランコ・チェザリーニの《アルプスの詩》だ。ＲＳの《アルプス交響曲》にインスパイアされて生まれた曲だ。もちろんここでもホルンが大活躍する。

Richard Strauss & Horn, a musical celebration by master musicians!
by Tekka Togashi

At the 153rd Subscription Concert, which was scheduled to be held in April 2021, the Dutch conductor Hubert Soudant, who was supposed to be on stage for the third time, was unable to come to Japan due to the effects of the new coronavirus. Principal Guest Conductor Norichika Iimori was hurriedly decided to take the podium as a substitute, but the event itself was canceled due to the declaration of a state of emergency.
Less than two years have passed since then, and finally, Sudan will officially take the stage with his original programme!
The Tokyo Kosei Wind Orchestra’s popular repertoire includes many works by Richard Strauss (RS). Many of RS’s songs with rich scales have horns. RS’s father was a professional horn player. For this reason, the horn has been a familiar instrument since childhood. Needless to say, the two horn concertos, but RS’s horn shines conspicuously in a large orchestra.
This time, we have a line-up of RS’s masterpieces in which the horn plays a big role. Sudan himself was a horn player in his youth. You can’t get a better combination than this.
“Serenade for 13 Wind Instruments” was RS’s breakthrough work when he was 18 years old. It was literally written for ’13’ wind instrument players, but although all instruments are in principle composed of two players, only four are designated for the horn.
In the symphonic poem “Till Eulenspiegel’s Pleasant Mischief”, Horn is in charge of the main character Till’s theme. In the original score, there are four people, I to IV, but there are options for V to VIII, and a total of “eight people” part scores are available. Moreover, normally, horn I and III play the high register, and II and IV play the low register, but here the first player has to blow from low to high by himself, which is a very difficult theme. known as This is the first performance of a new arrangement by familiar Koichi Ohashi.
The opera “Knight of the Rose” suite is also a popular piece that is regularly performed again. This also begins with the horn’s <roar> from the beginning. This is the scene of the marshal’s wife. After that, the horn is in charge of all the main scenes. All of them have a unique sound that makes you want to call them “Richard’s Bushi”.
And one more work added like a condiment is Franco Cesarini’s “Poema Alpestre”, which is very popular in Japan. This song was inspired by RS’s Alpine Symphony. Of course, the horn plays a big role here as well.